Affichage des articles dont le libellé est Fantasy. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fantasy. Afficher tous les articles

lundi 1 avril 2013

L'Eclat de Cristal et Les Torrents d'Argent, de R.A. Salvatore




Rappelez vous, j'avais beaucoup aimé la trilogie de l'Elfe Noir, du même auteur.

Cette trilogie ci (dont je n'ai lu que les deux premiers) se passe quelques années après les événements de Terre Promise.

Par contre, elle a été écrite avant l'Elfe Noir. Ça se sent tellement que s'en est douloureux.
Bon, je veux bien que ce soit parmi ses premiers romans... Que tout n'était pas forcément au point à l'époque...
Mais sérieusement, un petit effort quoi!
L'écriture fait le yo-yo entre un style direct, assez proche de celui de l'Elfe Noir, et des descriptions qui tentent péniblement d'imiter Tolkien.
Le scénario est visiblement déterminé à utiliser tous les clichés possibles les uns après les autres, sans trop se soucier de cohérence.
Les personnages sont des coquilles vides, seul Drizzt semble avoir l'ombre de l'épaisseur qu'il aura dans les romans suivants.

Bref, il faudra de gros efforts pour me convaincre de lire d'autres livres de cet auteur.



samedi 9 mars 2013

La Horde du Contrevent, Alain Damasio

Résumé :
Ils sont vingt-trois, forment la trente-quatrième Horde du Contrevent et ont entre vingt-sept et quarante-trois ans. Dans un monde balayé par les vents, ils ont été formés depuis l'enfance dans un seul but : parcourir le monde, d'ouest en est, de l'Aval vers l'Amont, à contre-courant face au vent, à travers la plaine, l'eau et les pics glacés, pour atteindre le mythique Extrême-Amont, la source de tous les vents.
Tous différents mais tous unis, ils forment une horde autonome et solidaire, qui avance dans un seul objectif, luttant constamment contre le vent. Profitant du savoir et de l'expérience de huit siècles d'échecs, on la dit la meilleure et l'ultime Horde, celle qui atteindra enfin l’Extrême-Amont.

Mon avis :
Je suis entrée dans ce roman, assurée de toutes parts que c'était LE roman à lire, génial, superbe, et autres superlatifs qu'on rencontre si souvent sur les blogs, bref, j'allais me régaler...

Sauf que, pas vraiment.

J'ai péniblement lu la moitié du livre, continué un peu en trainant des pieds, avant de m’arrêter, je crois, vers les trois quarts.

Ça me fait de la peine, après toutes les bonnes choses qu'on m'en a dit, mais il faut bien que je donne mon ressenti à moi : j'ai trouvé ce livre insupportable.

Oh, pas dans l'écriture en elle-même, qui est très jolie et souvent surprenante. En fait tout était très bien parti, avec une histoire sympa, quelques trucs en plus (pages numérotées à l'envers, les signes en haut des chapitres...), et tout et tout...

Trop. Le roman est insupportable de prétention ouh que j'écris bien oh regarde comme mes idées sont originales oh regarde mes personnages ce sont pas des héros hein regarde mais c'est pas leur faute ils ont eu une enfance difficile et mettre les noms en haut des chapitres c'est trop GRRM pour moi moi je met des petits signes surtout pas comme les autres je fais pas dans la facilité moi si tu t'y retrouve pas c'est juste que t'es une feignasse de lecteur* eh t'as vu j'écris bien quand même chaque personnage différemment qu'est-ce que j'écris bien pas vrai hein que j'écris bien hein hein hein hein

D'ailleurs ça commence bien, dès la première page : “Damasio écrit peu, par exigence”. Ben voyons. Excuse les autres de publier plus, mais où est passée l'éthique dans ce métier?

En gros je pensais me régaler d'un bon roman, quand soudain l'auteur est arrivé pour gueuler MANGE LE C'EST BON POUR TOI!!!! et j'aime pas quand on veut me forcer quelque chose dans l'estomac.

Dans un sursaut de curiosité, j'ai voulu savoir si la fin était bien celle que je prévoyais depuis le début. Visiblement, oui.

Je ne nie pas les qualités littéraires du texte. Mais de là à en faire un monument, on va se calmer, et surtout on va calmer l'auteur. Un seau d'eau froide devrait faire l'affaire.

Désolée pour ceux qui ont tant aimé. Je vous avoue que la question de faire une chronique ou pas m'a turlupinée pas mal de temps, mais je pense que ça me fera du bien de la sortir, cette chronique.

En Bref: 
Les aventures de 23 fanatiques qui se croient des héros dans le pays des trucs bizarres.
Bien écrit, bien pensé, ça plaira sans doute a beaucoup de monde (c'est très joli, tout ça) mais pas à moi.




* J'exagère on s'y retrouve très bien, mais l'auteur a l'air d'en faire un tel choix stylistique de la plus haute importance alors que, bordel, tu mets juste des p'tits signes en haut des chapitres.

lundi 19 novembre 2012

La Mer de l'Ombre, Fuyumi Ono



Résumé :
Yoko est une lycéenne ordinaire embourbée dans les problèmes d'ados ordinaires. Mais un jour, un étrange homme blond vient la chercher au lycée et la propulse dans un autre monde, sans autre explication. Yoko est alors forcée de survivre par elle-même, et part à la recherche de l'homme.

Mon avis :
Rien qu'en prenant le livre, on est déjà surpris : ces romans sont publiés au même format que les mangas, avec quelques dessins à l’intérieur. J'aime bien le format, mais je me demande si la série ne serait pas plus connue si elle était publiée comme la fantasy européenne...? Pour ma part je n'en avais jamais entendu parler.
Il y a, parait-t-il, une adaptation animé de la série, que je n'ai pas vue.

Si je chronique ces deux volumes en même temps, c'est qu'ils sont regroupés en un seul tome, "La Mer de l'Ombre". Je déconseille de lire le premier sans le deuxième : ils sont visiblement faits pour être lus ensemble, le premier volume étant une introduction, très lent et sans aucune résolution. Heureusement, ça se lit très vite.

A la fin du premier volume, je n'étais pas très enthousiaste pour cette série. L'intrigue est lente, le personnage principal pas très attachant... C'est dans le deuxième volume qu'on commence à vraiment voir le monde des 12 royaumes et que l'histoire prend de l’intérêt.

J'ai été assez impressionnée par le monde des 12 Royaumes, un monde basé sur la culture chinoise, plutôt étrange pour qui est habitué à la fantasy européenne. Animaux fabuleux, bureaucratie complexe, idéogrammes... Pourtant on ne peut s’empêcher de penser à Narnia, au point que l'auteur y fait référence plus tard dans la série.

Je n'ai pas réussi à beaucoup m'attacher au personnage principal. Heureusement le deuxième volume apporte des personnages secondaires plus intéressants. Chaque tome de la série étant centré sur un personnage différent, je suis plutôt contente de pouvoir quitter Yoko et suivre Rakushun ou En par la suite!

Ce qui m'a beaucoup frappée, c'est la traduction. Comme je regarde des animés et lis des mangas, j'ai beaucoup senti le japonais d'origine à travers les phrases, surtout dans les dialogues, avec des tournures particulièrement japonaises... Au point que parfois le bon français est sacrifié, avec des répétitions et des métaphores douteuses... Je ne sais pas si je dois attribuer ces défauts à l'auteur ou à la traduction, mais en tout cas on ne peut pas dire que le style soit particulièrement travaillé.

En Bref :
C'est une lecture sympa, rapide et sans difficulté, mais loin d'être un chef d’œuvre. Comme le reste de la série se centre sur d'autres personnages, que ma coloc est fan et qu'elle me prête la suite, je vais continuer la série.
J'ai déjà lu quelques autres tomes, et en effet le monde devient plus attrayant par la suite.


mardi 4 septembre 2012

Shades of Milk and Honey, Mary Robinette Kowal

 Pas de traduction française à ma connaissance
L'auteur fait partie du podcast Writing Excuses, qui donne chaque semaine des conseils d'écriture (en anglais).

Résumé : 
Quel fan de Jane Austen et de fantasy n'a pas rêvé de rajouter un peu de magie dans ces romans d'amour? Mary Robinette Kowal l'a fait.
Le Glamour, art de créer des illusions, est un des arts féminins dont la maîtrise, comme le piano ou le dessin, désigne la femme accomplie. Jane Ellsworth y excelle. Mais hélas, elle manque de beauté, et s'achemine peu à peu vers le statut de vieille fille. Ce n'est pas le cas de sa jeune sœur Melody, peu douée pour les arts, mais jolie et pleine de vie.
Résignée, Jane tente d'arranger les affaires de cœur de sa sœur... Mais contre toute attente, c'est elle qui va vivre une histoire d'amour.


Mon avis :
J'ai acheté ce livre sans trop savoir à quoi m'attendre, pour lire quelque chose de chaque membre du podcast Writing Excuses (il ne me manque plus que Dan Wells).
Le but de ce roman est de faire une histoire à la Jane Austen, avec un élément de fantasy en plus. Théoriquement, ça devrait me plaire.

Le pari est à moitié réussi : on retrouve bien l'ambiance des histoires d'amour à la campagne de Jane Austen, les mots et les phrases d'époque... Mary Robinette Kowal arrive à y ajouter, avec plus de réussite même que Jane Austen, la frustration d'une jeune femme qui n'a le choix que de devenir un "ornement" de plus dans la maison de son mari, ou de rester une veille fille et une charge pour sa famille, sans nous surcharger de critique de la société...
Par contre, on passe presque totalement à coté du coté satyrique des romans de Jane Austen, de l'humour propre à cet auteur. Sans doute parce que l'histoire, vers la fin du livre, se détache du modèle pour nous donner une scène d'action à laquelle je ne m'attendais pas du tout.

J'étais curieuse de voir ce que l'auteur ferait avec le "glamour", la magie qu'elle a intégré dans le monde de Jane Austen. Le système est intéressant : il permet de créer des illusions, ce qui fait que cet art est devenu un art féminin au même titre de le dessin : il sert à décorer la maison... Mais Jane découvre vite que l'ont peut faire des choses bien plus intéressantes avec.

En bref : Malgré beaucoup de très bonnes idées, M. R. Kowal n'a pas réussi à m'emporter dans son univers. Je me suis un peu ennuyée, et j'ai été très déçue de l’absence de l'humour de Jane Austen. Je n'ai pas non plus apprécié le brutal changement de ton et d'atmosphère à la fin du livre.
Une lecture sympathique, mais sans plus.


lundi 3 septembre 2012

La trilogie des Harpistes, de Anne McCaffrey







Le chant du Dragon    Le Chanteuse-Dragon de Pern     Les Tambours de Pern



Résumé : A la mort de Petiron, son mentor et harpiste de Demi-Cercle, Menolly se retrouve seule musicienne du fort, et se voit chargée de continuer l'éducation des enfants. Mais voila, une fille harpiste, c'est impensable, et lorsqu'un nouvel harpiste sera envoyé, il lui faudra cesser ces histoires de musique, et s'occuper de choses sérieuses et convenables.
Incapable d'abandonner sa passion, Mellony choisit de s'enfuir du fort, malgré les fréquentes chutes de Fils. Dans la grotte où elle se réfugie, elle découvre une couvée de lézards-de-feu, des créatures que tous croyaient légendaires...


Mon avis :
J'ai choisi de lire Le Chant du Dragon (puis les deux autres livres) pour entrer, disons, en douceur, dans l’œuvre de Anne McCaffrey, dont on m'avait beaucoup parlé.
Ses livres les plus connus sont une série de 16 livres (et des nouvelles...), appelée le Cycle de Pern. On se perd vite là dedans, j'ai donc été très contente d'apprendre que parmi ces livres se trouvait une trilogie plus ou moins indépendante : celle des Harpistes. Plus orientés jeunesse, ces trois livres se déroulent en parallèle des événements du reste du cycle.
Je suis ravie d'avoir fait ce choix, puisque la trilogie, en particulier le premier tome, a été un véritable coup de cœur.

Un coup de cœur, d'abord, pour le personnage de Menolly. Menolly a une passion qui est plus qu'une passion : c'est sa raison de vivre et sa seule place dans le monde. Malgré sa timidité et son manque de confiance en elle, elle arrive à s'accrocher à ce qui lui est le plus précieux.
Autour d'elle, des personnages tout aussi marquants : sa famille, les dragonniers, mais surtout les harpistes (Piemur bien sur, mais mon préféré est le Maitre Harpiste Robinton). Sans oublier les lézards de feu, petits cousins des dragons, qui peuplent les trois tomes...

Coup de cœur ensuite pour le monde de Pern, avec ses Fils qui tombent du ciel, combattus par des dragons partageant avec leurs dragonniers un lien télépathique. Les Harpistes, sur lesquels se centre cette trilogie, sont responsables de l'éducation des enfants et servent de conseillers et de gardiens de l'Histoire de Pern.
L'immersion est d'autant plus grande qu'Anne McCaffrey ne perd pas son temps à expliquer le fonctionnement de Pern, le lecteur est prié de suivre comme il peut (ce n'est pas parce que les livres sont au milieu du Cycle de Pern : le premier tome, que j'ai lu, n'est pas plus explicite). On aura juste droit à une carte assez illisible et à une préface résumant le premier tome du cycle, Le Vol du Dragon (du moins dans mon édition).

Ce qui m'a frappée, surtout dans le premier tome, c'est l'atmosphère assez douce de l'histoire. Tandis que les dragonniers se chargent de l'Histoire de Pern, cette trilogie ne suit qu'une petite musicienne. J'ai beaucoup apprécié cette impression de calme, loin de la fantasy des batailles épiques. On sent juste assez le reste du monde en arrière plan pour avoir envie de lire tout le cycle...

Le troisième livre, Les Tambours de Pern, est un peu à part. Trois ans après le 2eme tome, on ne suit pas Menolly mais Piemur. Celui-ci est entré chez les Harpistes très jeune pour sa voix de soprano, mais quand il finit par muer, il lui faut se trouver une nouvelle place... J'ai trouvé l'histoire moins prenante que dans les deux premiers livres, mais on en apprend beaucoup plus sur la politique et sur Pern en général.


En Bref : J'ai adoré! L'atmosphère, les personnages, le monde, tout m'a plu. L'histoire, un peu gentillette (ça reste du jeunesse) m'a beaucoup touchée.
Je me suis déjà procuré les trois premiers tomes du cycle de Pern, j'espère qu'ils me plairont autant!



Un lien utile pour s'y retrouver dans le cycle : le petit guide de Pern de Vert

vendredi 17 août 2012

BD web : Girl Genius, Kaja et Phil Foglio


 Cette BD peut être lue gratuitement sur internet sur le site http://www.girlgeniusonline.com/ Nouvelle planche les lundi, mercredi et vendredi.
Vous pouvez aussi acheter les comics.
A ma connaissance,ils ne sont pas traduits en français.

Résumé : 
Agatha Clay, jeune blonde à lunettes, travaille comme assistante dans un labo de robots. A son grand désespoir, elle n'a jamais pu concevoir son propre robot : de fortes migraines l’empêchent de se concentrer. Ou plutôt l’empêchaient, car depuis qu'on lui a volé sa broche, elles ont mystérieusement disparu.
Quand le Baron Wulfenbach lui-même vient inspecter les travaux du labo, rien ne se passe comme prévu, et voilà Agatha prisonnière à bord de l'immense dirigeable du Baron, découvrant petit à petit ses dons de spark (étincelle en anglais), ces mécaniciens de génie capables d'inventer tout et n'importe quoi.
Et c'est parti pour des tonnes d'aventures, des histoires d'amour, des complots retors et accessoirement, une petite dose de n'importe quoi!

Mon avis :
Il y a quelques temps, je découvre Girl Genius. S'ensuivent des jours et des jours de lecture pour connaitre TOUTE l'histoire d'Agatha, et VITE!
Ces webcomics devraient porter un signe "Attention, fortement addictif!". Pas que ça m’arrêterait, hein.

J'ai adoré suivre les aventures de cette héroïne blonde à lunettes et passionnée de science (c'est assez original, comme personnage principal!)

Au fur et à mesure, Agatha se trouve propulsée dans des complots de tous genres, au milieu de personnages plus fous les uns que les autres, et aussi au centre d'un joli triangle amoureux...

A coté des simples gags, on découvre peu à peu une histoire riche et complexe, au point que quand on lit au fur et à mesure de la publication, on a parfois du mal à suivre, et une relecture s'impose.

La seule chose qui m’ennuie, c'est la navigation sur le site, qui n'est pas franchement optimale...

dimanche 6 mai 2012

A comme Association, t.7, Car nos coeurs sont hantés, d'Erik L'Homme

Je renonce plus ou moins à faire une chronique pour les livres précédents - je les adore, mais ma lecture commence à dater. Je ferais sans doute un article ou une vidéo générale une fois la série finie.

Lu en lecture commune avec : Sevmarguerite, Tousleslivres, Pimousse4783 (chronique des t.1 à 7), syx2005, Iani

Spoilers pour tous les tomes précédents


Résumé :
Rentré chez lui accompagné de Nina, la jolie agente stagiaire, après ses péripéties du tome précédents, Jasper à droit à une petite nuit de repos. Après quoi les affaires reprennent : loups-garous, vampires, chamane de Sibérie, Mlle Rose version Lara Croft et Walter trop bien habillé, accompagnés d'un Jean-Lu un peu à la ramasse et de Fafnir toujours fidèle au poste.


Mon avis :
Et voilà, c'était l'avant dernier tome de la série.
Je suis un peu triste que ça se finisse, mais d'un autre coté, je sens qu'il était temps (j'y reviendrai).

Encore une fois, ce qui me frappe le plus, c'est la rapidité de lecture. Un livre tout riquiqui, écrit gros, que j'ai du lire en 1h30 à peu près. C'est peu quand on a 4h de train devant soi!^^
J'y reviendrai sans doute dans un récapitulatif pour la série, mais les livres sont tellement courts que j'ai du mal à les voir comme des tomes différents - on dirait plutôt un feuilleton avec quelques chapitres de temps à autre.

Pour ce qui est de ce tome : alléluia, ON AVANCE!
Depuis quelques tomes, malgré la tonne d'action, j'avais l'impression que l'intrigue patinait et qu'on apprenait rien de nouveau. Dans ce tome, enfin, Jasper réunit les indices qu'il avait déjà, qui avec quelques nouveaux lui permettent de se mettre à peu près à jour sur ce qui se trame, dans l'Association et au dehors.
On est prêts pour le grand final.

Pour ce qui est des révélation elles-mêmes, pour ma part j'en voyais venir une partie (Otchi, le pourquoi des attaques sur Ombe et Jasper), alors que d'autres ont été assez surprenantes (les meurtriers du Sphinx, quoi qu’avec le recul...). Je suppose que comme les livres ne sont pas écrits pour ma tranche d'âge, c'est normal que je voie les indices à l'avance, mais j'ai trouvés frustrants les tomes précédents, puisque Jasper ne voulait absolument pas comprendre...
J'ai été un peu déçue par la façon dont Erik l'Homme révèle certaines choses : alors que les indices dans les tomes précédents étaient assez subtils mais suffisants, ici elles sont révélées cash, presque sans que Jasper aie à réfléchir (ex : l'odeur de soufre sentie par le loup-garou, l'explication de la présence d'Ombe...). C'est un peu trop facile (et évident) à mon goût.
Visiblement Jasper n'a pas encore tout compris, et certaines explications m'ont parues un peu bancales, j'espère que le dernier tome solidifiera le tout.

J'ai été contente de retrouver tous les personnages, même si Ombe me manque toujours (sa voix, ça suffit pas).
Jasper est assez fidèle à lui-même : il s’inquiète pour les choses les moins cruciales (genre Nina), il fait des blagues pourries (un peu moins maintenant, ce qui ne me dérange pas)...
J'aime beaucoup le voir faire ses sorts et parler elfique (avec traduction!), le clin d'oeil au Seigneur des Anneaux me plait toujours autant. Par contre, j'ai l'impression que l'auteur éloigne de plus en plus Jasper de sa magie depuis qu'il utilise Fafnir pour tout. J'aime beaucoup cette petite bête, mais j'aimais bien voir Jasper préparer ses sorts.
Toujours aussi énigmatique, Otchi me plait beaucoup. J'ai l'impression qu'on va le revoir, et je l'espère fortement!
Et j'ai toujours su que Mlle Rose était une super-héroïne!
J'espère que son démon dans le miroir sera important au prochain tome. Pour l'instant il me donne la désagréable impression de n'être là que pour faire parler Mlle Rose...

Quant à Nina, franchement... Je n'arrive vraiment pas à m'habituer à elle. Elle semble n'avoir aucune présence (c'est peut être du à son pouvoir), et comme je n'arrive pas à croire qu'elle soit si vide, je me demande toujours si elle n'a pas un plan que nous ignorons, une raison particulière pour vouloir suivre Jasper partout... Je me demande si Erik L'Homme avait prévu de lui donner une telle place avant la mort de Bottéro (et d'Ombe)?

Et puis où diable sont les trolls? Ils me manquent!



En Bref : 
Trois dragons. J'aime beaucoup la série, et ce tome ma particulièrement plu : il était temps qu'on avance enfin! On a droit à toutes les révélations nécessaires pour le grand final du prochain tome.
J'attends la suite avec impatience, mais aussi un peu d'angoisse, car vu certaines faiblesses des derniers tomes, j'ai peur que la fin ne soit pas à la hauteur du début.


dimanche 12 février 2012

Mini-chronique pour livre en retard : t .1 à 3 du Trône de Fer

Voici une petite série de mini-chroniques, pour trois livres/séries qui trainent dans ma liste "chroniques à venir" depuis trop longtemps.
Ça fait maintenant plus d'un mois (parfois bien plus) que j'ai lu ces livres, et je ne m'en souviens plus assez pour en faire une chronique complète. En plus, cette longue liste de livres à chroniquer m'enlève un peu l'envie de bloguer. Pourtant, j'ai envie de vous en parler, parce  que je les ai vraiment aimés...


Alors, deux trois mini chroniques et hop, liste réduite, et on repart sur de bonnes bases ;)

Je ne vais pas argumenter, pas dire ce que j'aime et ce que j'aime moins, juste donner mon avis totalement subjectif.


Le Trône de Fer, de George R.R. Martin


J'en suis au tome 3! Je suis totalement fan de cette série.

Si je ne l'ai pas encore chroniquée sur ce blog, c'est d'une part parce que j'ai tellement de choses à dire que je ne sais même pas quoi dire, par où commencer, etc, et d'autre part parce que les derniers chapitres du tome 3...
Comment dire... La série est connue pour ses évènements imprévisibles, ses retournement de situation et son absence de pitié pour les personnages, mais à trois chapitres de la fin, folle que j'étais, je me croyais en sécurité... Il s'était déjà passé tant d'horreurs dans le bouquin... J'avais fini de pleurer pour un personnage mort trop tôt (un parmi un certain nombre...) et préparé toute ma petite chronique dans ma tête.
 Les derniers chapitres ont été un tel coup de poing dans le ventre que je n'ai pas eu le courage de publier...
Maintenant, j'ai eu le temps de me calmer, mais je ne me sens pas de faire une chronique complète : je ne voudrais pas faire les choses à moitié, et le faire en entier serait trop long ;)

Donc, je me contentai de dire une chose : cette série est magnifique et je la recommande à tous les fans de fantasy, et aux autres aussi!

Pour ce qui est du tome 4, je retarde la lecture parce que je n'ai pas envie d'acheter le 5 en grand format, j'attendrai la sortie du paperback (comme ça j'aurai une colec' harmonieuse!). Du coup je fais une pause dans le série, j'attends qu'une amie me rattrape, et j'aurai bientôt la saison 2 de Game of Thrones pour me faire patienter!



Lecture en anglais : des termes techniques/historiques (sur la guerre, l'armée, les vêtements etc) mais à part ça ça ne m'a pas paru très dur. Martin a un style assez direct, simple et efficace. Par contre le livre en lui-même est long et compliqué, peut être à éviter pour une première lecture VO^^



jeudi 12 janvier 2012

Challenge Fantasy : ceux que j'ai déjà lus

Pourquoi cet article?
Je me suis inscrite à deux challenges livraddict, sur le thème de la fantasy et des classiques.
Et je me suis dit, c'est quand même pas juste pour les livres qui n'auront pas leur chronique, sous prétexte que je les ai déjà lus!
Surtout qu'ils méritent presque tous le Dragon d'or qui est la meilleure récompense que je donne sur mon carnet! Des chef-d’œuvres je vous dit!
Je ne vais pas faire des critiques en détail, juste m'assurer que ces superbes livres auront droit au moins à un petit paragraphe ici...
En espérant que ça vous donnera envie, si vous ne les avez pas encore lus.



Le Seigneur des Anneaux, de JRR Tolkien
Il y a huit ans, j'ouvrais le premier tome, en français, édition Folio Junior. Aujourd'hui mon exemplaire VO occupe la première place sur mon étagère (ne serais-ce que par sa taille... hum.) et c'est le premier livre que j'ai su que je devais amener avec moi dans mon logement d'étudiante. Ce n'est pas une lecture facile, surtout quand on est jeune, et au début je sautais allègrement les descriptions... Au fur et à mesure des relectures, j'ai appris à apprécier même les longues digressions sur l'herbe à pipe. Un livre vraiment beau, et si riche...

Pour les feignasses, les films sont bien aussi ;)
Je joue depuis plus d'un an au MMORPG le Seigneur des Anneaux en Ligne. Je vous invite à y jeter un coup d'oeil, si un MMO vous tente! Les paysages sont superbes, l'ambiance et les quêtes très respectueuses du livre (le jeu n'est pas basé sur les films!), on peut se balader de Bree à la Moria à la Forêt Noire... La communauté est mature et sympa (en tout cas sur le serveur RP où je suis) et le jeu est en F2P (gratuit avec certaines restrictions).

Livre à ne pas tenter en anglais si vous n'avez pas trop d'entrainement^^





Le Château de Hurle, de Diana Wynne Jones
Grande dame que Diana Wynne Jones. Je lui doit mes premiers contacts avec la fantasy, quand en CM1 la maîtresse nous a lu Ma sœur est une sorcière en classe. Ses romans sont tous intéressants, vivants... Des livres qui ne prennent pas les enfants pour des idiots, et qui du coup sont aussi agréables pour les adultes que pour eux. Elle en a écrit un très grand nombre, dont peu hélas traduits en français.
J'ai encore un de ses livres en PAL, alors vous entendrez à nouveau parler d'elle ici!
Diana Wynne Jones nous a quittés en mars dernier. Elle avait 76 ans, et elle écrivait toujours.
Le Château de Hurle n'est pas mon préféré de cet auteur, à la première lecture je l'avais trouvé un peu confus, mais il reste parmi les meilleurs. Je préfère Ma sœur est une sorcière, et j'ai un faible pour Power of Three, un livre dont je n'entend jamais parler, qui n'est pas traduit en français... mais qui reste mon chouchou.
Le Château de Hurle, c'est l'histoire de Sophie Hatter, jeune fille sans histoire qui attire sans savoir pourquoi la colère d'une sorcière, qui la transforme en veille femme. Désespérée, Sophie part à la recherche du magicien Hurle dans son château ambulant, en espérant qu'il pourra la délivrer.
C'est du Diana Wynne Jones, donc vous pouvez vous attendre à de l'action, du rire, des trucs loufoques (cf couverture...), bref, c'est génial.
Le challenge dit "tome 1", mais le livre ne fait pas vraiment partie d'une série, il a une vague suite Le Château des Nuages, assez peu lié à ce livre ci, et que pour ma part je n'ai pas apprécié plus que ça.

Le film de Miyazaki inspiré du livre, Le Château Ambulant, est très sympa, quoique assez différent du livre...

Pour qui veut se lancer en VO, je recommande ce livre, écrit pour les enfants avec un langage simple mais une histoire qui intéressera aussi les plus grands.



Les Mondes d'Ewilan, t.1, La Forêt des Captifs, de Pierre Bottero
Ce livre est un peu dans la même situation que La Château de Hurle : j'adore les bouquins de l'auteur, mais ce livre ci n'est pas mon préféré. C'est même sans doute celui que j'ai le moins apprécié de la triple trilogie La quête d'Ewilan - Les Mondes d'Ewilan - Le Pacte des Marchombres. Allez savoir pourquoi.
Je conseille à ceux qui ne l'ont pas encore lu de lire La Quête avant de vous lancer dans ce livre, je doute que vous compreniez quelque chose sans ça...
J'ai déjà fait une chronique sur une œuvre de Bottero, et j'en ferai bientôt une autre avec A comme Association. Après j'irai en emprunter d'autres à une amie.
Après le pavé sur DWJ, j'ai bien peur que ce paragraphe soit bien court... Pourtant Bottero mérite largement sa place dans le top de fantasy, et je ne peut que recommander la lecture de ses livres.
Bottero lui aussi nous a quittés trop tôt, en novembre 2009, dans un accident de moto...

J'ai commenté les films des deux autres, je ne peut que dire : à quand le film tiré, par exemple, du Pacte des Marchombres? Ou peut-être A comme Association, quand la série sera finie?






A la Croisée des Mondes, de Philip Pullman

J'ai lu cette série il y a longtemps (début collège) et je l'ai peu relue, alors j'ai du mal à trouver de quoi dire... J'avais trouvé l'intrigue complexe, mais certaines scènes et certains personnages sont restés et je peut vous dire que j'avais adoré ces livres...
L'héroïne, Lyra, orpheline, s'élève un peu toute seule au milieu des érudits d'Oxford. Elle est fascinée par le grand Nord et rêve d'aventures. Quand son meilleur ami et d'autres enfants d'Oxford disparaissent mystérieusement, Lyra part à leur recherche... Recherche qui va la mener loin, d'abord au grand Nord puis même à travers d'autres mondes...

Pas vu les films, et aucune envie de tenter...

Je n'ai pas le livre sous la main pour vous dire comment est l'anglais, mais je ne pense pas que ce soit trop dur...



Le Trône de fer, de George R.R. Martin

Ne passez pas à coté de cette série! Sans doute les meilleurs livres que j'aie lus depuis un bon moment! Les personnages tout en nuances, tous aussi travaillés les uns que les autres (et pourtant ils sont nombreux!), l'histoire réaliste comme il faut (on ne tombe pas dans le thrash que certains font pour faire "réaliste") et pleine de rebondissements incroyables, la magie subtile qui ne se dévoile que peu à peu au fil des tomes... Vous l'aurez compris, je suis totalement fan^^
5 tomes sur 7 parus en anglais.
J'ai fini le tome 3 il y a peu et je ferai une chronique un de ces jours...
Après une sanglante rébellion, Robert Barratheon s'est débarrassé du roi fou Aerys Targaryen et est monté sur le trône de fer. 15 ans plus tard, son ancien tuteur et Main du Roi (premier ministre) Jon Arryn meurt. Robert choisit alors comme nouvelle Main du Roi son ami d'enfance, Eddard Stark, seigneur du Nord. D'étranges nouvelles atteignent ce dernier : Jon Arryn aurait été assassiné, et par des gens très haut placés... Décidé à tirer cette affaire au clair, Eddard part pour la capitale. Mais régner sur les Sept Royaumes à la place de Robert (devenu ivrogne et paresseux) est bien plus compliqué que de gérer le Nord. Il lui faudra compter avec une multitude de factions qui intriguent pour la moindre parcelle de pouvoir.
Pendant ce temps, à l'Est, l'héritier des Targaryen exilé cherche une armée pour reprendre son trône, tandis que des rumeurs surnaturelles grandissent au nord du continent.

La saga a été adaptée en série télé par HBO, je vous encourage à aller voir cette version qui vaut vraiment le coup. On se retrouve en avril pour la saison2!

Je recommande à ceux qui le peuvent de lire la série en VO. Vu les échos que j'ai eu sur la VF, vous pourriez être surpris... Le style de Martin est très simple et direct, très agréable et facile à lire. La difficulté est dans le vocabulaire. L'auteur n'utilise pas d'anglais médiéval (hormis dans certains dialogues), mais des termes techniques liés à l'époque sont utilisés : vous apprendrez les différentes parties d'un château fort, d'une armée, d'une armure de chevalier, du costume des dames de la cour... Rien d'insurmontable si vous avez déjà lu de la fantasy ou de l'historique en VO. Sinon... il y a un début à tout ! ;)




L'Assassin Royal, de Robin Hobb

Le seul livre de la sélection qui ne m'a pas particulièrement émerveillée. On m'avait recommandé Robin Hobb, alors j'ai acheté le premier tome de trois de ses séries (je sais, je suis folle^^). Je ne sais pas si je les ai lus au mauvais moment (prépa), en tout cas je n'en garde pas un super souvenir. J'ai apprécié, j'ai arrêté je ne sais plus pourquoi au milieu du tome 2, j'ai démarré autre chose et je n'ai jamais repris. Pourtant je ne le trouvais pas mauvais... juste un peu fade. J'ai préféré le Soldat Chamane (2eme tome toujours dans ma PAL) et les Aventuriers de la Mer (2eme tome même pas acheté pourtant) (quels titres VF affreux!)
Fitz, bâtard d'un prince de la cour, est élevé dans les écuries du château. Un jour cependant, sa famille semble s’intéresser à lui et décide de lui donner une éducation. En fait, le roi Subtil compte faire de lui un assassin pour la famille royale. Pendant que Fitz poursuit son entrainement, des pilleurs du nord se font de plus en plus hostiles et répandent une étrange maladie. Si certains à la cour tentent de faire face à la menace, d'autres sont plus intéressés par les intrigues, et sont décidés à faire de Fitz un pion dans leurs complots.

Il me semble que l'anglais était assez accessible, mais pour tout vous dire je ne m'en souviens pas plus que ça.



Bilbo le Hobbit, de J.R.R. Tolkien

La première fois que j'ai lu Le Hobbit, j'étais en colo, et j'étais tellement dedans que j'ai complètement oublié de me pointer pour les activités. Personne ne m'a dérangée, et je ne me suis rendu compte de l'heure que quand j'ai terminé le livre...
Bien loin du Seigneur des Anneaux, Le Hobbit est un livre plutôt jeunesse, très drôle (surtout au début) mais on y retrouve aussi le goût de Tolkien pour les drames et les grandes batailles (surtout à la fin). Le livre est agréable, malgré des longueurs à certains endroits. Je le relis de temps en temps (en sautant les longueurs) et je le trouve toujours aussi drôle.
J'adore la 1ere page :
"In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, wet hole (...) nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat : it was a hobbit-hole, and that means comfort. (...) this hobbit was a very well-to-do hobbit, and his name was Baggins.The Bagginses had lived in the neighborhood of the Hill for time out of mind, and people considered them very respectable, not only because most of them were rich, but also because they never had any adventures or did anything unexpected."
Bien sur, Gandalf, Thorin et sa bande de nains vont vite venir mettre un peu le boxon chez le respectable Bilbo Baggins!

Vivement le film! *croise les doigts*

Anglais accessible, rien à voir avec le Seigneur des Anneaux.


Voilà pour ces 7 livres!
Le 8eme, Fils-des-Brumes, je l'ai lu pendant les vacances, la chronique arrive ;)


Et en guise de conclusion :
Sur cette page sont réunis mes auteurs de fantasy préférés, à une exception : Ursula Le Guin est carrément absente de la liste du challenge, et je trouve ça scandaleux!^^
Notons aussi que les auteurs féminins s'en tirent pas trop mal (malgré l’absence scandaleuse de Le Guin) avec (en me basant sur les prénoms pour les auteurs que je ne connais pas) 5 livres sur 20!
J'ai hâte de pouvoir dévorer les autres bouquins de la liste!

samedi 7 janvier 2012

La légende de Drizzt : Terre Natale, Terre d'Exil et Terre Promise, de R.A. Salvatore




Résumé :
Dans les profondeurs de la terre vivent les drow, ce peuple d'elfes noirs connus pour leur cruauté et leurs aptitudes au combat. Il auraient sans doute déjà conquis le monde s'ils ne passaient pas leur temps à se trahir entre eux – toujours dans les règles de l'art, bien sur. Dans la société impitoyable des drow, il n'y a pas de place pour la faiblesse.
Dans la cité drow de Menzoberranzan naît Drizzt Do'Urden, troisième fils d'une maison noble menée d'une main de fer par sa mère, Matrone Malice.
Dès son plus jeune age, Drizzt sait qu'il est différent. Il rejette la violence et l'injustice qui sont le quotidien de son peuple et cherche une vie meilleure. Mais on échappe pas si facilement à Menzoberranzan et à l'ambition de matrone Malice...

Mon avis :
Tout d'abord, merci à mon amie L. pour m'avoir recommandé ces livres ! Il a fallu qu'elle insiste longtemps avant que je me décide à les acheter, mais ça valait le coup.

J'ai du mal à dire pourquoi j'ai autant aimé cette série. Elle a beaucoup de défauts, de fond comme de forme, et pourtant je n'ai pas pu décrocher de ma lecture. L'attente des tomes 2 et 3 a été dure, et les livres avalés en peu de temps à leur arrivée.

Du premier au troisième tome, on couvre les quarante premières années de la vie de Drizzt.
Le premier livre débute avec la naissance du héros, et suit son enfance et sa jeunesse dans la ville drow de Menzoberranzan. Les deux autres nous montrent Drizzt, toujours à la recherche d'un endroit où vivre en paix, parcourir l'Ombreterre puis s'aventurer à la surface.
L'histoire reste assez typique des romans de fantasy, sans suspens intenable ou grand revirements de situation, mais toujours dynamique. On suit avec intérêt la fuite et la quête de Drizzt, avec pour ma part une préférence pour les deux premiers tomes, où l'on évolue en Ombreterre. On y rencontre des espèces plus étranges les unes que les autres, dans un décor inhabituel (du moins pour moi, qui ne joue pas beaucoup aux jeux de rôle). Après ça, la surface n'a semblé trop familière...

J'ai globalement apprécié les personnages, même si on ne peut pas dire qu'ils aient beaucoup de profondeur. C'est d'ailleurs sans doute à cause de ce manque de profondeur que j'ai préféré de beaucoup les drow du premier livre, cruels et calculateurs, aux humains, nains et elfes du 3eme, qui sont des personnages de fantasy assez classiques. J'aurai voulu voir plus souvent la famille de Drizzt.
Le personnage de Drizzt est assez réussi, sans pour autant échapper à bon nombre de clichés de la fantasy. Il est doué en tout, particulièrement au maniement des armes, ce qui permet des scènes de combat nombreuses et intenses. J'ai craint après le premier livre que Drizzt ne trouve jamais d'ennemi à sa taille, et que cela rende les livres ennuyeux. Ça n'a pas été le cas, en grande partie parce que l'objectif de Drizzt n'est pas de ceux qu'on atteint à la pointe de l'épée.
Drizzt a aussi la particularité d'être un des rares drow à avoir un minimum de principes moraux. C'est la caractéristique qui déclenche toute l'histoire, et qui, je suppose, est censée nous le rendre sympathique. Ça n'a pas marché pour moi : je me demande toujours d'où il peut bien tirer ces principes, élevé comme il l'a été. Il semble être né avec, sans raison.
J'ai aussi eu beaucoup de mal à ressentir la relation entre Drizzt et Gwenhwyvar la panthère, du moins dans le premier livre.
Étrangement, j'ai trouvé que malgré ces défauts le personnage restait tout de même attachant. Et puis, il a toujours la classe, la grande classe. Ça aide.^^

Quand à l'écriture, la façon dont l'auteur répète certaines informations comme si le lecteur n'était pas capable de s'en rappeler d'un chapitre sur l'autre m'a un peu agacée, mais à part ça le roman reste fluide et agréable. Le rythme est là et on sent que l'auteur s'est régalé pour les scènes de combat.

En bref :
Je ne m'attendais pas à autant aimer cette trilogie. Un monde plein de monstres pas beaux, de sabreurs virtuoses et de magie toujours présente, bref de la fantasy à la donjons et dragons... J'ai trouvé beaucoup de défauts à cette série et pourtant j'ai été emportée et j'ai eu beaucoup de mal a poser les livres. Je ne sais pas ce qui m'a fait accrocher aussi bien. En tout cas c'est 3 dragons pour cette série, je la recommande !



Lire en anglais :
On m'a dit que la traduction de cette trilogie n'était pas toujours très bonne... Si vous avez un certain niveau d'anglais, vous pouvez tenter la VO. L'anglais ne m'a pas paru trop difficile pour un roman de fantasy. Vous pouvez lire un extrait ici pour vous faire une idée.

lundi 2 janvier 2012

Deux challenges pour 2012

Histoire de me forcer un peu à bloguer, je vais tenter cette année deux challenges de livraddict.

Il s'agit donc de lire durant l'année 2012 autant de livres que possible de la liste.

Pour citer le site :

Pour la 2ème année consécutive, les baby-challenges par genre reviennent pour votre/notre plus grand plaisir !

Voici donc la sélection des 20 titres Fantasy les plus plébiscités (attention : pour les baby-challenges, nous ne tenons compte que des premiers tomes de saga pour ne pas qu'une saga se retrouve trop souvent citée dans la sélection.)

Le but du "baby-challenge" est de lire le plus possible de cette sélection !

Vous pouvez lire les livres dès maintenant si ce challenge vous intéresse, le but n'est pas comme le Big Challenge de lire un nombre de livres en une année, c'est d'arriver au Perfect, à 20/20 au 31.12.2012 !

Fin 2012, nous vous attribuerons des médailles qui seront visibles sur votre profil :

Médaille d'or : 20/20
Médaille d'argent : 16/20
Médaille de bronze : 12/20
Médaille de chocolat : 8/20


Les grands champions qui ont déjà obtenu la médaille d'or (20/20) peuvent remplacer les premiers tomes par les seconds (ou troisième etc...), il en va de même si vous n'avez pas atteint la perfection. C'est vous qui voyez.

Tout un programme.

J'ai décidé de tenter deux challenges : Fantasy et Classique.
Bien sur je lis aussi en dehors de ces genres, mais je préfère me limiter à deux challenges. La Fantasy, parce que c'est mon genre de prédilection et que j'ai déjà lu une bonne part de la liste, les classiques parce que j'aimerai en lire plus sans trop trouver la motivation...
Quand même, l'année dernière il y en avait beaucoup plus que j'avais déjà lus!^^

Les listes!

Barré : déjà lu
Barré rouge : déjà lu mais je vais lire le tome suivant
Gras : Je l'ai (chez moi ou chez mes parents)
1-  Druide de Oliver Peru
2-  Chronique du tueur de roi, tome 1 : Le Nom du vent de Patrick Rothfuss
3-  Le Seigneur des Anneaux, intégrale de J.R.R. Tolkien
4-   Le Château de Hurle, tome 1 de Diana Wynne Jones
5-   Les Portes du secret, tome 1 : Le Poison écarlate de Maria V. Snyder
6-  Les Mondes d'Ewilan, tome 1 : La Forêt des captifs de Pierre Bottero
7-  Les Âmes croisées de Pierre Bottero
8-   Fils-des-Brumes, tome 1 : L'Empire ultime de Brandon Sanderson
9-   Les Salauds Gentilshommes, tome 1 : Les Mensonges de Locke Lamora de Scott Lynch
10-  À la croisée des mondes, intégrale de Philip Pullman
11-  Le Trône de fer, tome 01 : Le Trône de fer de George R.R. Martin
12-  L'Assassin Royal, tome 01 : L'Apprenti assassin de Robin Hobb
13-  Les Chroniques de Krondor, tome 1 : Pug, l'apprenti de Raymond E. Feist
14-  Bilbo le hobbit de J.R.R. Tolkien
15-  Les Royaumes invisibles, tome 1 : La Princesse maudite de Julie Kagawa
16   Les Éveilleurs, tome 1 : Salicande de Pauline Alphen
17-  Les enchantements d'Ambremer, tome 1 de Pierre Pevel
18-  L'Ange de la nuit, tome 1 : La Voie des ombres de Brent Weeks
19-  Le Cycle d'Avalon, tome 1 : Les Dames du lac de Marion Zimmer Bradley
20-  La Belgariade, tome 1 : Le Pion blanc des présages de David Eddings


Soit 8/20 déjà lus! Médaille de chocolat : check.
Je compte bien lire le tome 2 de Fils-des-brumes, et les 4 et 5 du Trône de Fer.

1-  Les Trois Mousquetaires de Alexandre Dumas
2 ~  Orgueil et Préjugés de Jane Austen
3 ~  Jane Eyre de Charlotte Brontë
4 ~  La Confusion des sentiments de Stefan Zweig
5 ~  Autant en emporte le vent, tome 1 de Margaret Mitchell
6 ~  Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand
7 ~  Le Comte de Monte-Cristo, tome 1 de Alexandre Dumas
8 ~  Les Raisins de la colère de John Steinbeck
9 ~  Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos De Laclos
10 ~  Des souris et des hommes de John Steinbeck
11 ~  Nana de Emile Zola
12 ~  Les Malheurs de Sophie de Comtesse de Ségur
13 ~  Les Hauts de Hurle-Vent de Emily Brontë
14 ~  Le Joueur d'échecs de Stefan Zweig
15 ~  Notre-Dame de Paris de Victor Hugo
16 ~  Persuasion de Jane Austen
17 ~  Les petites filles modèles de Comtesse de Ségur
18 ~  Au bonheur des dames de Emile Zola
19 ~  Hamlet de William Shakespeare
20 ~  La Ferme des animaux de George Orwell

A ma grande surprise, 9/20, soit un meilleur score de départ que la fantasy!
Ceci dit, j'en ai lu certains comme Hamlet, le Comte de Monte-Cristo ou les Malheurs de Sophie il y a très longtemps, je ne m'en rappelle plus vraiment. Peut être une relecture?

PS : En regardant bien, le plus gros score de départ que je pourrais faire est dans la catégorie théatre, avec 11/20!
Du moins si je compte les pièces de Shakespeare que j'ai lues il y a bien longtemps, et Le Mysathrope que j'ai seulement vu jouer...

jeudi 17 novembre 2011

Les Lames du Cardinal (trilogie), de Pierre Pevel

Si vous choisissez comme moi d'acheter l'intégrale, soyez prévenu, c'est un sacré pavé, pas du tout pratique à glisser dans son sac... Mais la couverture est très belle!
Ce livre a gagné le prix Mornigstar des David Gemmell Awards 2010 (prix anglais récompensant les premiers romans) et quand on sait qu'il est déjà rare que la fantasy française soit traduite en anglais...
Résumé :
Nous sommes en 1633, à Paris. Louis XIII règne sur la France avec l'aide de son célèbre premier ministre, Richelieu. Entre les rebelles en Lorraine, l'indépendance de La Rochelle, les jalousies au sein de la cour, diriger le pays n'est pas simple.
Alors quand les dragons d'Espagne se mettent à comploter, le Cardinal convoque en secret le capitaine La Fargue, afin qu'il reforme les Lames du Cardinal, cette unité d'escrimeurs d'élite qui l'ont servi par le passé mais qu'il a renvoyés après le désastre de La Rochelle. Il s'agit de protéger la France de la menace draconique!

Mon avis :
Ça faisait longtemps que je voulais le lire celui là! Déjà le résumé est alléchant : des dragons à Paris sous Richelieu! Et puis, gagner un prix anglais, c'est quand même exceptionnel pour de la fantasy française. 
Comme vous avez pu le voir dans le résumé, la présence des dragons a changé pas mal de choses dans la situation politique française. On le réalise assez vite, en apprenant que La Rochelle... est devenue une république protestante indépendante!

Attention, on ne parle pas ici de gros dragons à écailles crachant du feu. Du moins au début. L'ancienne espèce des dragons a évolué et a peu à peu pris l'habitude de vivre sous forme humaine, parmi les humains. Ce qui ne les empêche pas de chercher à dominer le monde grâce à une société secrète, la Griffe Noire...

J'ai beaucoup aimé comment Pevel intègre les éléments de fantasy au roman de cape et d'épée. Tout en gardant le Paris historique (la boue et la puanteur notamment), il modifie juste assez l'Histoire et le monde : La Rochelle est perdue, la cour d'Espagne est dirigée par des dragons... On croise aussi leurs lointains cousins un peu partout : les dragonnets remplacent les chats, les tarasques servent de bêtes de somme, les wyvernes de monture, et les dracs sont de redoutables guerriers hommes-lézards.

Ce que je redoutais, c'était que le roman manque justement de ces détails que j'adore dans les romans de fantasy : les description d'un monde nouveau, inventé. Sur ce point, j'ai été entièrement rassurée. Comme dit plus haut, les dragons modifient le monde juste assez pour satisfaire les amateurs de fantasy. 
Et il y a les descriptions du Paris de l'époque, très lointain de celui d'aujourd'hui. L'auteur prend son temps pour décrire les ruelles encore moyenâgeuses, les ponts, les nouvelles constructions, la boue et la puanteur. J'ai beaucoup aimé ces passages qui s'intègrent tout naturellement dans l'histoire pour lui donner une atmosphère particulière.

L'histoire elle même est très bien menée, avec des rebondissements tout du long. Les intrigues sont complexes et bien pensées, avec un bon équilibre entre l'action et la réflexion.

Les personnages sont intéressants, on s'attache vite aux membres des Lames, au Cardinal et même aux dragons. Ils ont tous un grand charisme. Il faut dire que ces escrimeurs sont tous passés maitres dans l'art d'avoir la classe...
C'est là, cependant, qu'intervient un des problèmes que j'ai eus avec la trilogie.
Les personnages sont presque tous trop parfaits. Physiquement surtout : tous les membres des Lames sont d'une beauté incroyable, et les dragons encore plus. En fait, les personnages, principaux ou non, qui n'ont pas un physique parfait se comptent sur les doigts d'une main. De plus, Pevel répète ses descriptions du physique de ses héros au mot près à quelques chapitre d'intervalle. Cela m'a particulièrement choquée pour Leprat, mais je l'ai aussi remarqué pour d'autres.
Psychologiquement, on en sait finalement très peu sur les personnages et leur histoire. Leur caractère est décrit dès le départ et ne change pas ou peu au cours des livres. On a parfois l'impression qu'ils sont là pour remplir quota de "coolitude" (ce qu'ils font très bien!)... L'auteur place des références alléchantes à leur passé, mais ne les explique jamais, ou très peu.
On referme le livre un peu déçu de ne pas en savoir plus, surtout que la fin est très ouverte pour tous les personnages! D'un autre coté, c'est aussi agréable de les voir garder leurs mystères, à la fois vis à vis du lecteur et vis à vis de leurs propres camarades.

Deuxième faiblesse que j'ai trouvé dans ce livre : l'auteur à recours à des méthodes pour créer le suspens que je trouve un peu faciles, voir déloyales.
Je m'explique : les scènes dans ce livre sont très courtes, ce qui n'est pas mal pour créer de la tension. Mais souvent, l'auteur change de scène au plein milieu de l'action, avec un phrase du type "Grandméchant leva son mousquet, visa au cœur et fit feu. Grandgentil s'écroula sur le pavé".
La première fois, on a peur pour le personnage, le suspens est terrible...
Au bout de dix fois, on sait bien qu'il va s'en sortir, et ce procédé devient très agaçant. Surtout quand le personnage s'en tire deux scènes plus tard avec un "il n'était que sonné, son baudrier l'ayant protégé de la balle".
De manière générale, les scènes et les chapitres finissent toutes par un cliffhanger, souvent mal exploité par la suite, et ça devient très, très lourd à force.

Dernière critique, certains concepts que Pevel a insérés dans son monde sont introduits au lecteur de façon maladroite. Je pense notamment à la première apparition de la ranse.

C'est tout pour les points décevants!

Je voulais aussi parler du final du 3eme tome : une "bataille finale" pendant laquelle je n'ai pas pu poser le livre. Les choses deviennent vraiment passionnantes dans ce tome! Les choses s’accélèrent, presque trop pour qu'on aie le temps de digérer toute l'information.
La fin est un peu brutale : on quitte les personnages très vite, alors que les choses sont loin d'être finies pour eux!

En bref : 
J'ai aimé! L'ambiance, l'époque, le mélange fantasy / roman de cape et d'épée, et même les personnages un peu trop parfaits mais attachants. Malgré quelques problèmes de style qui m'ont agacée, je me suis laissée porter par l'histoire.
La trilogie m'a donné envie de lire Les Trois Mousquetaires. Je l'ai donc emprunté à ma mère, il est sur mon étagère à attendre que je finisse mes autres lectures en cours.



samedi 1 octobre 2011

Le Chant du Troll, de Pierre Bottero et Gilles Francescano


Résumé :
-Psssst ! Est-ce que tu es prête ?
-Je ne sais pas de quoi tu parles. Prête pour quoi ?
-Le basculement a débuté...

Et... je ne vais pas vous en dire plus ! Il faut découvrir par soi-même !

Mon avis :
J'avais entendu parler de ce livre depuis longtemps. Quand j'ai vu des chroniques sur les blogs, j'ai eu envie de l'acheter. Et puis je suis rentrée en Bretagne pour un Week-end prolongé, et j'ai découvert que mon frère avait eu la même idée ! Depuis qu'on lui a interdit d'abuser de l'ordinateur, le pauvre a du se résoudre à acheter des livres. Bien sur son premier choix s'est porté sur les Bottero que nous n'avions pas encore, puisque les sagas d'Ewilan et d'Ellana avaient ravi toute la famille !

Ceux qui ne connaissent pas Pierre Bottero seront sans doute étonnés qu'un ado comme mon frère puisse aimer un livre illustré pour enfant. Ma mère se posait la même question, surtout quand elle s'est rendue compte que sa fille de 20 ans était aussi sous le charme ! Mais que voulez vous, Bottero, c'est différent.

Une histoire courte, mais belle, pleine de cette poésie que les lecteurs de Bottero connaissent bien. J'aime la façon dont il utilise la typographie : la plus grande partie du texte est en noir tout à fait classique, et soudain, le texte se colore d'un dégradé de vert, de rouge, de bleu, suivant l'ambiance, pour un paragraphe de description poétique.
J'aime les allusions aux autres livres de l'auteur, qui entrent de façon fluide et qui feront sourire les lecteurs habitués, sans déranger les autres.
J'aime les belles illustrations de Francescano, les pages dépliables qui permettent d'en profiter à fond.
J'aime que le vocabulaire soit riche, fourni, recherché. J'aime l'histoire qui aborde des sujets difficiles. Ça fait plaisir de voir que certains auteurs ne prennent pas leurs jeunes lecteurs pour des imbéciles.


Allez une critique quand même ?
Le premier tiers et le deuxième tiers de l'histoire sont très beaux... Mais celui du milieu est un peu mou. La poésie et les illustrations restent les mêmes, mais on a l'impression d'arriver dans une histoire de fantasy plutôt classique. On croit retrouver le schéma d'Ewilan.
Bien sur, tout change de cap dans le dernier tiers. Tenez bon, et regardez bien les indices que vous avez déjà reçus ! (Ils sont assez clairs pour un adulte... peut être moins pour les enfants!)


J'aime la biographie de Bottero à la fin. Il fait ça dans tous ses livres, du coup je ne sais presque rien du « vrai » Bottero... Voyez plutot :

Pyair Bohtairo est né sous une tente de la cité de toile des barbares de l’Ouest alors que la treizième lune chaude était à son apogée.
Enfant, il a couru la steppe avec le clan de Hulm, obtenant sa première sagaie à douze ans et l’arc spirite à quinze. Sans être dignes de figurer dans le Grand Livre des Légendes, son pas était suffisamment léger et ses lancers assez précis pour que son destin semble tracé mais, contre toute attente, sa rencontre avec Branan le scribe l’a écarté de l’arbre des chasseurs.
On dit qu’il habite aujourd’hui une paisible cabane de rondins, là-bas, au bout du chemin. Une fée grignoteuse de rêves lui rend parfois visite mais ses deux amis sont le silence et un troll. Il parle avec l’un et boit de la liqueur de framboises avec l’autre. Il écrit aussi. Quand les feuilles des rougeoyeurs dansent dans la lumière.


Voilà. Une chronique un peu courte peut être, pour un auteur que j'aime beaucoup et qui nous a quittés trop tôt. Mais vous en dire plus gâcherait un peu la surprise, non ?

Ce sera un J'aime pour ce petit roman illustré.


Pour ceux qui ne connaissent pas Pierre Bottero, j'ai lu de lui :
  • La trilogie de la Quête d'Ewilan, très sympa (mais un peu jeunesse pour moi maintenant)
  • La trilogie des Mondes d'Ewilan, encore mieux
  • La trilogie du Pacte des Marchombres, super !
Ces trois trilogies doivent être lues dans cette ordre. Vous pouvez lire les 2 premiers tomes du Pacte des Marchombres en premier mais je ne le recommande pas.
  • Tour B2 mon amour, mes souvenirs de ce livre datent du collège, c'est loin... mais j'avais beaucoup aimé. C'était dans le cadre du prix des collégiens, je ne sais plus si j'avais voté pour lui... Je n'ai fait le lien entre Tour B2 et Ewilan que bien des années plus tard.

Bottero a écrit beaucoup d'autres livres et séries (dont l'Autre, Les Âmes Croisées et A comme Association). Il est possible que j'en lise quelques uns dans le futur proche...